J. Kates

J. Kates is a poet and literary translator who lives in Fitzwilliam, New Hampshire.

J. Kates's work featured in PN Review comprises four reports, two contributions of poetry, and two articles, over a period of 14 years. Also available are six translations by J. Kates.

Further Reading

Report in PN Review 208 (2012) 'We Don't Publish Assholes'
Report in PN Review 267 (2022) Something there Is
Report in PN Review 274 (2023) Unfacts
Report in PN Review 282 (2025) Mission and Omission
Poetry in PN Review 210 (2013) from 'The Muses'
Poetry in PN Review 221 (2015) ‘Conversations in Heaven’ and Other Poems
Article in PN Review 253 (2020) How Do You Like them apples?
Article in PN Review 266 (2022) Hallowed Gaves, Cold Remains
Translation of Poetry by Nikolai Baitov in PN Review 218 (2014) Thirty-Nine Rooms translated by J. Kates
Translation of Poetry by Sergey Stratanovsky in PN Review 226 (2015) (tr. J. Kates) The Hermitage (and other poems)
Translation of Poetry by Alexey Shelvakh in PN Review 257 (2021) Two Poems
Translation of a Review by Ross Cogan in PN Review 257 (2021) On Jean-Pierre Rosnay
Translation of an Article by César Tiempo in PN Review 271 (2023) Tribute Paid
Translation of Poetry by Sergey Zavyalov in PN Review 282 (2025) Horatian Paraphrases
Searching, please wait...