Richard Gwyn
Richard Gwyn is the author of The Vagabond’s Breakfast (Wales Book of the Year, 2012) and its sequel, Ambassador of Nowhere: A Latin American Pilgrimage (2024). As a translator from Spanish, his anthology The Other Tiger (2016) has introduced a new generation of Latin American poets to English readers.
Richard Gwyn's work featured in PN Review comprises one report and four articles, over a period of eight years. Also available are six translations by Richard Gwyn.
Richard Gwyn's work featured in PN Review comprises one report and four articles, over a period of eight years. Also available are six translations by Richard Gwyn.
Further Reading
Report in PN Review 253 (2020) Ernesto Cardenal and Sir Francis Drake
Article in PN Review 244 (2018) Borders & Crossings
Article in PN Review 255 (2020) With Lowry in Cuernavaca
Article in PN Review 266 (2022) A Walk in the Dark Woods
Article in PN Review 281 (2025) Borges, Recursion and the Multiverse
Article in PN Review 255 (2020) With Lowry in Cuernavaca
Article in PN Review 266 (2022) A Walk in the Dark Woods
Article in PN Review 281 (2025) Borges, Recursion and the Multiverse
Translation of Poetry by Darío Jaramillo in PN Review 238 (2017) Five Poems (translated by Richard Gwyn)
Translation of an Article by Rómulo Bustos Aguirre in PN Review 263 (2022) Of the Hermit Crab and other poems
Translation of Poetry by Fabio Morábito in PN Review 270 (2023) Six Poems
Translation of Poetry by Darío Jaramillo in PN Review 275 (2024) Conversations with God
Translation of Poetry by Piedad Bonnett in PN Review 283 (2025) Poems
Translation of an Article by Fabio Morábito in PN Review 283 (2025) Two Pieces
Translation of an Article by Rómulo Bustos Aguirre in PN Review 263 (2022) Of the Hermit Crab and other poems
Translation of Poetry by Fabio Morábito in PN Review 270 (2023) Six Poems
Translation of Poetry by Darío Jaramillo in PN Review 275 (2024) Conversations with God
Translation of Poetry by Piedad Bonnett in PN Review 283 (2025) Poems
Translation of an Article by Fabio Morábito in PN Review 283 (2025) Two Pieces