PN Review Print and Online Poetry Magazine
Most Read... Rebecca WattsThe Cult of the Noble Amateur
(PN Review 239)
Mark FordLetters And So It Goes
Letters from Young Mr Grace
(aka John Ashbery)

(PN Review 239)
Henry Kingon Toby Martinez de las Rivas
(PN Review 244)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
M. Wynn ThomasThe Other Side of the Hedge
(PN Review 239)
Next Issue Jason Allen-Paisant, Reclaiming Time: On Blackness and Landscape Tara Bergin, Five Poems Miles Burrows, Icelandic Journal Jonathan Hirchfeld, Against Oblivion Colm Toibin, From Vinegar Hill
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
PNR 250 Poetry Archive Banner
Monthly Carcanet Books
PN Review Blog

This poem is taken from PN Review 230, Volume 42 Number 6, July - August 2016.

Two Poems Julith Jedamus
Lai’s Alterations

We set aside old grievances and drive to the
tailor’s: Lai’s Alterations for Men and Women,
though Lai and his father are the only men in
this one-room shop where fans flutter the garment bags
and Lai’s sparse hair. He kneels to mark the hem for a
maid of honour as the bride admires her purple
crêpe du chine. Female chatter drowns the hum of high
rotors and Lai’s voice: melodious, deferent.

The line grows longer. My mother and I hold our
limp slack-waisted skirts, in need of new elastic
and Lai’s expertise. He serves my mother first; I
look away as she lifts her blouse to help him with
his measurements, but not before I see those pale
rolls of flesh … I flash back to nineteen seventy-
three, when she basked on the lawn in her bikini

Searching, please wait... animated waiting image