PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
Digital Access to PN Review
Access the latest issues, plus back issues of PN Review with Exact Editions For PN Review subscribers: access the PN Review digital archive via the Exact Editions app Exactly or the Exact Editions website, you will first need to know your PN Review ID number. read more
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Gratis Ad 1
Monthly Carcanet Books
Next Issue Thomas Kinsella in conversation Jeffrey Wainwright comes to grips with St Chad Hsien Min Toh gives us a Korean perspective Iain Bamforth on Lou and Fritz: Sensible Shoes meets Starstruck Judith Bishop on Love and Self-Understanding in an Algorhythmic Age

This poem is taken from PN Review 225, Volume 42 Number 1, September - October 2015.

Poems translated by Paul Bohince
Corrado Govoni

O serious autumn
with delicious fruit
hanging from the bare branches;
monotonous rain
streaming down pale glass
and the relentless fog.
O, along the denuded hedges,
the sad bell of a robin.

In the end, the sweet expected end.
No regrets. Fall leaves.
Dozing in the sun
on deserted thresholds.

The Cuckoo

O cuckoo, cuckoo, you beautiful fart
that flies over the blooming hemp,

Searching, please wait... animated waiting image