PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
Digital Access to PN Review
Access the latest issues, plus back issues of PN Review with Exact Editions For PN Review subscribers: access the PN Review digital archive via the Exact Editions app Exactly or the Exact Editions website, you will first need to know your PN Review ID number. read more
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Gratis Ad 1
Monthly Carcanet Books
Next Issue Thomas Kinsella in conversation Jeffrey Wainwright comes to grips with St Chad Hsien Min Toh gives us a Korean perspective Iain Bamforth on Lou and Fritz: Sensible Shoes meets Starstruck Judith Bishop on Love and Self-Understanding in an Algorythmic Age

This poem is taken from PN Review 224, Volume 41 Number 6, July - August 2015.

Cavalcanty

after Guido Cavalcanti
Peter Hughes
I’ pregovoi che di dolor parlate

I know you’ve all had a lot on your minds
but I thought you might like to take a break
from your issues to concentrate on mine

which include dry rot & whistling gaskets
& an ache in the gut that’s calling out
for dynarod I am these sensations
of someone else’s knuckles just behind
my eyeballs which is making it tricky
to gaze reflectively upon the world
or freshen up the stale pits of my mind

& that’s a shame because I’d seen some sights
& enjoyed a stunning range of inputs
which had made my mind feel like a fountain
playing incessantly throughout the nights
of a small piazza in the ghetto
...


Searching, please wait... animated waiting image