Most Read... Rebecca WattsThe Cult of the Noble Amateur
(PN Review 239)
John McAuliffeBill Manhire in Conversation with John McAuliffe
(PN Review 259)
Patricia CraigVal Warner: A Reminiscence
(PN Review 259)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Christopher MiddletonNotes on a Viking Prow
(PN Review 10)
Next Issue Kirsty Gunn re-arranges the world John McAuliffe reads Seamus Heaney's letters and translations Chris Price's 'Songs of Allegiance' David Herman on Aharon Appelfeld Victoria Moul on Christopher Childers compendious Greek and Latin Lyric Book Philip Terry again answers the question, 'What is Poetry'
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Reader Survey
PN Review Substack

This report is taken from PN Review 221, Volume 41 Number 3, January - February 2015.

Personal Readings: Emily Dickinson Thomas Kinsella
Two Poems by Emily Dickinson, on the Same Theme

472

I am ashamed – I hide –
What right have I – to be a Bride –
So late a Dowerless Girl –
Nowhere to hide my dazzled Face –
No one to teach me that new Grace –                  5
Nor introduce – my Soul –

Me to adorn – How – tell –
Trinket – to make Me beautiful –
Fabrics of Cashmere –
Never a Gown of Dun – more –                         10
Raiment instead – of Pompadour –
For Me – My soul – to wear –

Fingers – to frame my Round Hair
Oval – as Feudal Ladies wore –
Far Fashions – Fair –                                       15
Skill – to hold my Brow like an Earl –
Plead – like a Whippoorwill –
Prove – like a Pearl –
Then, for Character –

Except the Heaven had come so near –              20
So seemed to choose My Door –
The Distance would not haunt me so –
I had not hoped – before –

But just to hear the Grace depart –
I never thought to see –                                  25
Afflicts me with a Double loss –
’Tis lost – And lost to me –


Stanza 1
ll. 1–4
Image of a bride excited and uneasy at the thought of matrimony; ashamed at the idea of ...


Searching, please wait... animated waiting image