Most Read... Rebecca WattsThe Cult of the Noble Amateur
(PN Review 239)
John McAuliffeBill Manhire in Conversation with John McAuliffe
(PN Review 259)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Patricia CraigVal Warner: A Reminiscence
(PN Review 259)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Tim Parksin conversation with Natalia Ginzburg
(PN Review 49)
Next Issue Gwyneth Lewis ‘Spiderings’ Ian Thomson ‘Fires were started: Tallinn, 1944’ Adrian May ‘Traditionalism and Tradition’ Judith Herzberg ‘Poems’ translated by Margitt Helbert Horatio Morpurgo ‘What is a Book?’
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
PN Review 276
PN Review Substack

This report is taken from PN Review 193, Volume 36 Number 5, May - June 2010.

Catchwords (6) Iain Bamforth

Molecular philology. Erwin Chargaff (1905-2002) was born, like Paul Celan, in Czernowitz, then an easterly outpost of the Austro-Hungarian empire and now in the Ukraine. Despite his literary talent and facility for languages, he ended up as a distinguished biochemist at Columbia University in New York. His autobiographical chapter A Fever of Reason acknowledges Karl Kraus as his sole mentor and guide: he is surely the only modern scientist to pay the Viennese writer this tribute, although it is noteworthy that Elias Canetti, also a Kraus acolyte in his time, studied chemistry (as a subterfuge to prevent his domineering mother knowing that he was a writer) at the University of Vienna in the 1920s.

Despite the great esteem in which he was held as an experimental scientist, he, like Rosalind Franklin and at least a dozen other researchers in the field, did not receive due recognition for his work on nucleic acids and the base-pair composition of the DNA double helix: the Nobel Prize for Medicine in 1962 went to Crick, Watson and Wilkins. Chargaff became a lonely and witty critic of molecular biology's assumption that the inevitable next state of the advancement of science would be the remodelling of the genetic composition of E. coli - 'the hybridization of Prometheus and Herostratus is bound to give evil results' - and on a wider scale of American education in general: 'lost souls teaching the young how to lose theirs'.

Becoming a minor prophet when the ...

Searching, please wait... animated waiting image