PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
Digital Access to PN Review
Access the latest issues, plus back issues of PN Review with Exact Editions For PN Review subscribers: access the PN Review digital archive via the Exact Editions app Exactly or the Exact Editions website, you will first need to know your PN Review ID number. read more
Most Read... Rebecca WattsThe Cult of the Noble Amateur
(PN Review 239)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Drew MilneTom Raworth’s Writing ‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing
(PN Review 236)
Jamie OsbornIn conversation with Sasha Dugdale
(PN Review 240)
Alejandro Fernandez-OsorioPomace (trans. James Womack)
(PN Review 236)
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Oxford University Press
Gratis Ad 1
Next Issue Kei Miller on poetry and volume control Parwana Fayyaz's Afghan poems Gabriel Josipovici bids farewell to Aharon Appelfeld Craig Raine plants a flag A.R. Ammons from two angles

This poem is taken from PN Review 45, Volume 12 Number 1, September - October 1985.

The Frogs of Bikini Hans Magnus Enzensberger

Nagging questions, taunting remarks, objections:
He'd stop short, listen attentively,
take stock, take notice.
The demands made upon him, fully justified,
were impossible to comply with;
to refute the recriminations
was out of the question.
Just one thing he'd rather not have mentioned:
his problems.

That sort of talk was getting too much for him -
only the day before yesterday,
on his way home,
amongst cement mixers and ambulances,
through the half-open door of a phone box:
'My personal problems' -
a croaking sound from the earphone,
or at conventions:

Searching, please wait... animated waiting image