PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
Digital Access to PN Review
Access the latest issues, plus back issues of PN Review with Exact Editions For PN Review subscribers: access the PN Review digital archive via the Exact Editions app Exactly or the Exact Editions website, you will first need to know your PN Review ID number. read more
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Gratis Ad 1
Monthly Carcanet Books
Next Issue Thomas Kinsella in conversation Jeffrey Wainwright comes to grips with St Chad Hsien Min Toh gives us a Korean perspective Iain Bamforth on Lou and Fritz: Sensible Shoes meets Starstruck Judith Bishop on Love and Self-Understanding in an Algorythmic Age

This poem is taken from PN Review 52, Volume 13 Number 2, November - December 1986.

Poems Belkis Cuza Malé

RILKE IN TOLEDO

If all at one single moment,
the living, the dead and the angels
could imagine one visible thing,
they would be dreaming of Toledo
and, like me, of keeping a cheese shop in the Calle de la
     Magdalena
or being host of the Hotel Castilla,
and soon at the fall of evening
in this city that lights up like one risen from the dead
of taking refuge in my garret
that an old mad mason built for me,
wearing the skin off his hands to give me
the happiness of a moment,
of this moment I am dreaming of.
In my long walks among rocks and stones
...


Searching, please wait... animated waiting image