PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
Digital Access to PN Review
Access the latest issues, plus back issues of PN Review with Exact Editions For PN Review subscribers: access the PN Review digital archive via the Exact Editions app Exactly or the Exact Editions website, you will first need to know your PN Review ID number. read more
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Gratis Ad 1
Monthly Carcanet Books
Next Issue

This poem is taken from PN Review 131, Volume 26 Number 3, January - February 2000.

Portrait of the Artist as a Young Border Dog (translated by Andrew Shields) Durs Grünbein

In memory of I.P. Pavlov
And all the experimental dogs
Of the Medical Academy
Of the Russian Army

Frozen dog
Brought back to life
.

'Well, that's bizarre!' cried the one
With the thin voice
.

'And it's not coming alone,'
Answered the stranger.

(To be continued.)


1

Dogness: an empty parking lot at noon.
'Nothing but trouble ...', seasickness on land.
Dogness: this and that, and lessons from garbage dumps,
A knuckle for meals, and orgasms in mud.
Dogness: whatever happens next, chance
...


Searching, please wait... animated waiting image