Most Read... Rebecca WattsThe Cult of the Noble Amateur
(PN Review 239)
John McAuliffeBill Manhire in Conversation with John McAuliffe
(PN Review 259)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Patricia CraigVal Warner: A Reminiscence
(PN Review 259)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Tim Parksin conversation with Natalia Ginzburg
(PN Review 49)
Next Issue Gwyneth Lewis ‘Spiderings’ Ian Thomson ‘Fires were started: Tallinn, 1944’ Adrian May ‘Traditionalism and Tradition’ Judith Herzberg ‘Poems’ translated by Margitt Helbert Horatio Morpurgo ‘What is a Book?’
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
PN Review 276
PN Review Substack

This review is taken from PN Review 62, Volume 14 Number 6, July - August 1988.

POSTCARDS HOME Oliver Reynolds, The Player Queen's Wife (Faber) £3.95 pb.
Charles Boyle, Sleeping Rough (Carcanet) £5.95 pb.

Reading Oliver Reynolds' The Player Queen's Wife, I for some reason found myself recalling a Russell Davies cartoon, published when the world was young and even the Review was not yet New: it depicted a particularly dyspeptic-looking Kingsley Amis, seated amidst malignant Christmas decorations, reading a book entitled 'God-Awful Rubbish Perpetrated by Some Juvenile Lefty Fart (copyright J. L. Fart, 1972)'. The strength of the cartoon, of course, is that it bounces in both directions and in the process illustrates a familiar problem with poetry reviewing: here, the sour reader might decide, is another bright young Faber poet parading his winebar credibility in a set of fragmented jottings, literary jokes and sardonic nods in the direction of European Culture.

So far, so true: but Oliver Reynolds does all this very well, and much more besides. The book's opening sequence, 'Rorschach Writing', about different kinds of dereliction in a hospital where he once worked, demonstrates Reynolds' welcome gift of simple fluency. The twelve short pieces genuinely enrich and support each other, creating a coherent polyphonic texture: apparently random props which appear in the first poem ('2 half-eaten Eccles cakes', 'pages torn from an E3a logbook') resurface later, gaining unexpected significance as the sequence develops. Reynolds relishes his literary debts: the monologue of Part 6 is pure Eliot, while the sharp juxtaposition of brutal detail and an unfailingly civilized tone, here and elsewhere in the book, recalls early Peter Porter.

Though there is too much in-jokery in ...

Searching, please wait... animated waiting image