PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
PNR266 Now Available
The latest issue of PN Review is now available to read online. read more
Most Read... Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Tim Parksin conversation with Natalia Ginzburg
(PN Review 49)
M. Wynn ThomasThe Other Side of the Hedge
(PN Review 239)
Jamie OsbornIn conversation with Sasha Dugdale
(PN Review 240)
Drew MilneTom Raworth’s Writing ‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing
(PN Review 236)
Next Issue Stav Poleg Running Between Languages Jeffrey Meyers on Mr W.H. (Auden) Miles Burrows The Critic as Cleaning Lady Timothy Ades translates Brecht, Karen Leeder translates Ulrike Almut Sandig
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
PNR 250 Poetry Archive Banner
PN Review New Issue

This report is taken from PN Review 172, Volume 33 Number 2, November - December 2006.

Am I Not Your Austalis? Frank Kuppner

I had just finished reading Bryan Ward-Perkins's The Fall of Rome and the End of Civilisation [sic] (OUP, 2005) when a name on the map on the back endpapers caught my attention. It seems that, about AD 500, a certain tribe called the Gepids was hovering just north of the Danube, broadly in Dracula country, none too far away from Constantinople itself. I couldn't remember ever having seen the name before - not even in the (most instructive) book I had just read (though I dare say they might well be lurking in there somewhere, brows furrowed, plotting their next barely civilised move).

Seeking immediate further information, I dug out my aged copy of F.W. Putzger's Historischer Schul-Atlas (Bielefeld & Leipzig, 1931). Gothic script, 50th Jubilee-Edition - two years before a modern middle-European barbarian would be disastrously finessed into power. (Indeed, in the riot of flags on page 113 a single swastika sneaks in, like the first spot of the Plague.)

When did I buy this atlas? Fifteen years ago? Twenty? I have no better idea. Yet another tiny fact gone for good. The 'Gepiden' suddenly show up anyway on a map of 'Europe, after 476' (when the last Western Emperor was deposed) and they're still in place in the next map ( 'Europe in 526'). However, by 'Europa nach 568', after what seems to have been a few decades of vague local glory, the 'Awaren' have taken their place. (Cue ...

Searching, please wait... animated waiting image