PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
PNR266 Now Available
The latest issue of PN Review is now available to read online. read more
Most Read... Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Tim Parksin conversation with Natalia Ginzburg
(PN Review 49)
M. Wynn ThomasThe Other Side of the Hedge
(PN Review 239)
Jamie OsbornIn conversation with Sasha Dugdale
(PN Review 240)
Drew MilneTom Raworth’s Writing ‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing
(PN Review 236)
Next Issue Stav Poleg Running Between Languages Jeffrey Meyers on Mr W.H. (Auden) Miles Burrows The Critic as Cleaning Lady Timothy Ades translates Brecht, Karen Leeder translates Ulrike Almut Sandig
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
PNR 250 Poetry Archive Banner
PN Review New Issue

This report is taken from PN Review 172, Volume 33 Number 2, November - December 2006.

The Life of the Eye Rather than the I Daniel Weissbort

Currently my brother George Weissbort has a retrospective exhibition at Chambers Gallery in London. Anticipating that I might be called on to say a few words, and aware of a tendency to ramble, I wrote something.

George paints distinctly and distinctively in a representational tradition which all but vanished only a short while ago, even if it already seems a long time. His art poses a problem. If one were to assume that a con-temporary artist might produce representational works of art as good, say, as those of Vermeer, Velázquez or Ingres – in respect to design, tonal control, line and so forth – how would he be considered? Arguably historical and cultural circumstances cannot or should not be ignored – i.e. we are living in the twenty-first not the seventeenth century. In Borges's famous fable 'Pierre Menard, Author of the Quixote' a writer produces an ad-verbum simulacrum of Don Quixote, which, however, becomes an entirely different work because the contexts are so dissimilar... Anyway, here is my undelivered speech:

I have witnessed from an early age my older brother's dedication to looking, seeing. As a child I often posed for him, with the sternest strictures not to move from the original position; so absorbed was George that he would order me peremptorily, almost absent-mindedly to move this way or that. The point is that he was fixated on what he was doing, i.e. looking, not daydreaming or speculating. He is an artist of ...


Searching, please wait... animated waiting image