Most Read... Rebecca WattsThe Cult of the Noble Amateur
(PN Review 239)
John McAuliffeBill Manhire in Conversation with John McAuliffe
(PN Review 259)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Patricia CraigVal Warner: A Reminiscence
(PN Review 259)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Tim Parksin conversation with Natalia Ginzburg
(PN Review 49)
Next Issue Gwyneth Lewis ‘Spiderings’ Ian Thomson ‘Fires were started: Tallinn, 1944’ Adrian May ‘Traditionalism and Tradition’ Judith Herzberg ‘Poems’ translated by Margitt Helbert Horatio Morpurgo ‘What is a Book?’
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
PN Review 276
PN Review Substack

This poem is taken from PN Review 164, Volume 31 Number 6, July - August 2005.

Two for Michael (translated by Gabriel Levin) Zali Gurevitch

In memory of Michael Sgan Cohen

A Visit

We sat in the 'office'
a small, walled-in balcony
next to a table crammed with books, drawings, tobacco
smoking accessories, papers, diaries, art journals
Michael flips through while talking saying something or other
a tiny tree of life made of wood
from parts of a child's old construction kit
planted on one leg
in an open box filled with whatnot
and leaning on a wall
of rough chiselled stone - the building outside-in
at one point he took something from the box and the tree wavered and fell,
he picked it up
'Can't have the tree of life topple over'
and set it back in place with one hand, a bit askew
...


Searching, please wait... animated waiting image