This poem is taken from PN Review 257, Volume 47 Number 3, January - February 2021.
Two PoemsTranslated by J. Kates
An Epigram
Once I was a lilac, waiting
for water as if it were freedom.
I suffocated in the Universe
of a locked Heavenly Vault.
Song of the Composer of an Epic Poem
‘Under the birch trees
the ants danced their automatic dances
...
Once I was a lilac, waiting
for water as if it were freedom.
I suffocated in the Universe
of a locked Heavenly Vault.
Song of the Composer of an Epic Poem
‘Under the birch trees
the ants danced their automatic dances
...
The page you have requested is restricted to subscribers only. Please enter your username and password and click on 'Continue'.
If you have forgotten your username and password, please enter the email address you used when you joined. Your login details will then be emailed to the address specified.
If you are not a subscriber and would like to enjoy the 286 issues containing over 11,500 poems, articles, reports, interviews and reviews, why not subscribe to the website today?
If you have forgotten your username and password, please enter the email address you used when you joined. Your login details will then be emailed to the address specified.
If you are not a subscriber and would like to enjoy the 286 issues containing over 11,500 poems, articles, reports, interviews and reviews, why not subscribe to the website today?