PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
PNR266 Now Available
The latest issue of PN Review is now available to read online. read more
Most Read... Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Tim Parksin conversation with Natalia Ginzburg
(PN Review 49)
M. Wynn ThomasThe Other Side of the Hedge
(PN Review 239)
Jamie OsbornIn conversation with Sasha Dugdale
(PN Review 240)
Drew MilneTom Raworth’s Writing ‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing
(PN Review 236)
Next Issue Stav Poleg Running Between Languages Jeffrey Meyers on Mr W.H. (Auden) Miles Burrows The Critic as Cleaning Lady Timothy Ades translates Brecht, Karen Leeder translates Ulrike Almut Sandig
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
PNR 250 Poetry Archive Banner
PN Review New Issue

This review is taken from PN Review 256, Volume 47 Number 2, November - December 2020.

Cover of In the Lateness of the World
Jennifer WongCarolyn Forché, In the Lateness of the World (Bloodaxe) £10.99
Her latest collection after the widely-acclaimed The Country Between Us that establishes her work as a ‘poet of witness’, Carolyn Forché’s In the Lateness of the World is an uncompromising, richly-textured and elegiac narrative on migration, crossings and social justice. Rich in intertextual references, the book prompts the reader to reflect on violence, the aftermath of history, and one’s identity as a reader and writer, encouraging the reader to make connections between poetry and history.

The title of this collection draws from Robert Duncan’s poem ‘Poetry, a Natural Thing’, prompting us to reflect on the role of art or poetry in times of political conflict, and the possibility to build a new world through the power of naming or the shaping of a voice: ‘a call we heard and answer / in the lateness of the world / primordial bellowings / from which the youngest world might spring’. The epigraph of the book
is taken from the French-Jewish-
Egyptian poet Edmond Jabès, The Book of Questions, an aphoristic narrative that explores the painful condition of exile:

To those, finally, whose roads of ink and blood go through
words and men. And, most of all,
to you. To us. To you.

Throughout the collection, the art of writing (‘roads of ink’) becomes a symbolic process of naming, seeking and healing, such as the contemplation of writing as ‘older than glass but younger than music, older than clocks or porcelain but younger than rope’ in ‘The Lost Suitcase’. In ‘Elegy ...

Searching, please wait... animated waiting image