This review is taken from PN Review 173, Volume 33 Number 3, January - February 2007.

on Charles Tomlinson and Derek Mahon

Tony Roberts
Charles Tomlinson, Charles Tomlinson, Cracks in the Universe (Carcanet) £
John Ennis, Heinrich Heine, Salvador Espriu, Charles Tomlinson, Peter Bland, Carole Satyamurti, Andrew Motion, Michael Longley, David Scott, Michael Longley, John Riley, Mark Strand, Denise Riley, John Montague, Clive Wilmer, Matthew Sweeney, Peter Abbs, George MacBeth, W.S. Graham, Francis Ponge, Douglas Clark, David Gascoyne, Christine Evans, Derek Mahon, Frederick Seidel, Geoff Page, Thomas Kinsella, Michael Hofmann, Ruth Bidgood, Kirkpatrick Dobie, Vicki Raymond, David Malouf, E.J. Scovell, Jean Garrigue, Fleur Adcock, Kenneth Koch, Bernard O'Donoghue, Eiléan Ní Chuilleanáin, James Schuyler, Lee Harwood, David Wright, Vivian Smith, Kathleen Raine, Hugo Williams, David Harsent, Michael Hamburger, Mark O'Connor, Les A. Murray, Charles Johnston, Fleur Adcock, Philip Levine, Galway Kinnell, Michael Riviere, Lawrence Lerner, Thomas Blackburn, D.M. Thomas, Fleur Adcock, John Montague, P.J. Kavanagh, David Holbrook, John Silkin, Günter Grass, Elizabeth Jennings, Patricia Beer, Peter Sansom, Jaan Kaplinski, Vladimir Khodasevich, Jack Clemo, Frank Koenegracht, Jamie McKendrick, Michael Symmons Roberts, Jean Bleakney, William Plomer, Colette Bryce, Kathleen Jamie, Selected Poems (Penguin) £
Cover of Selected Poems

I first opened Charles Tomlinson's new collection, Cracks in the Universe, whilst browsing in the bookshop. I happened on 'La Rochelle' and was struck forcibly - yet again - with the pleasure a perfectly realised poem provides.

Tomlinson is a master of the patient observation which modulates into thought, and the new book has all his characteristic graces: endless curiosity about place and time, meticulous observation, heightened sense impressions, lyrical accomplishment, dexterity with line and rhythm. For all the acknowledged American influence (Moore, Stevens, Pound and Williams), Tomlinson's voice is essentially a travel-seasoned English one.

He is a poet celebrated for his sense of place (though time and, particularly, time of day are equally pertinent). So it is no surprise that Cracks in the Universe takes us to America, France and Spain, to Gloucestershire and even further 'home', to the poet's childhood and beyond. Characteristically, he is dealing with those moments of lucidity of vision that emerge from the flux of experience, to refresh our appreciation of the world about us.

Time and again, when reading poets of Tomlinson's calibre, one is struck by their kinship with painters, in their extreme sensitivity to light. In the poem 'La Rochelle', for example, Tomlinson writes of the once salt-rich city's façades:

And yet this light of spring can still retrieve
Their saline sharpness, as another evening
Ferries out the sun beyond a ...
Searching, please wait...