PN Review Print and Online Poetry Magazine
Most Read... Kei MillerIn the Shadow of Derek Walcott
1930–2017

(PN Review 235)
Alejandro Fernandez-OsorioPomace (trans. James Womack)
(PN Review 236)
Drew MilneTom Raworth’s Writing
‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing

(PN Review 236)
Kate BinghamPuddle
(PN Review 236)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Anna JacksonDear Epistle
(PN Review 235)
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Gratis Ad 1
Gratis Ad 2
Next Issue Michelle Holmes on ‘Whitman, Alabama’ Les Murray Eight Poems Gabriel Josipovici Who Dares Wins: Reflections on Translation Maureen N. McLane Four Poems James Womack Europe (after the German of Marie Luise Kaschnitz)

This poem is taken from PN Review 236, Volume 43 Number 6, July - August 2017.

Five Poems Claudine Toutoungi
Restoration

There may be jealousies even within your own family.
Some would prefer you in pieces,
stoppered in jars or shrunk to the size of shabti –

reduced to a walk-on scrawl in your list of descendants,
your story rescinded, papyrus redacted and your big, fat
heart gobbled up by a ghoul with flat eyes.

Let them try. Let them cling to their version.
No flurry of wings to swoop in and save you,
no solar-charged chariot raising you up,

just dust and oblivion. Meanwhile in amulet fragments, orpiment, resin,
in Apis the bull on your footboard, faience and sycamore, ochre and
mud, there you are

cliffhanger –

you’ve lasted millennia
for those you know will make you whole again.
...


Searching, please wait... animated waiting image