PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
PN Review Prize winners announced
Carcanet Press and PN Review are delighted to announce the winners of the first ever PN Review Prize. read more
Most Read... Drew MilneTom Raworth’s Writing
‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing

(PN Review 236)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Alejandro Fernandez-OsorioPomace (trans. James Womack)
(PN Review 236)
Kei MillerIn the Shadow of Derek Walcott
1930–2017

(PN Review 235)
Kate BinghamPuddle
(PN Review 236)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Gratis Ad 1
Gratis Ad 2
Next Issue CELEBRATING JOHN ASHBERY Contributors include Mark Ford, Marina Warner, Jeremy Over, Theophilus Kwek, Sam Riviere, Luke Kennard, Philip Terry,Agnes Lehoczky, Emily Critchley, Oli Hazard and others Miles Champion The Gold Standard Rebecca Watts The Cult of the Noble Amateur Marina Tsvetaeva ‘My desire has the features of a woman’: Two Letters translated by Christopher Whyte Iain Bamforth Black and White

This article is taken from PN Review 232, Volume 43 Number 2, November - December 2016.

The Book That Ate Itself: Travels in Surrealist New Zealand & Some Remarks on Surrealist Poetry in Britain Gregory O'Brien
THE DROWNED PAGES, 1985
Rowing an aluminium dinghy out onto Auckland’s Waitemata Harbour, I was heading for Brown’s Island, a.k.a Motukorea – a whale-shaped volcano, two kilometres offshore. Stashed atop a bundle of provisions near the prow was a recently acquired copy of the 1978 Penguin anthology English and American Surrealist Poetry, edited by Edward B. Germain – my designated reading for the day’s outing. Mid-voyage, the wake of a passing ferry struck the dinghy and, along with a few other items, the Penguin went hurtling into the choppy harbour. After some flapping about, I managed to recover the book on the end of one wooden oar and deposited it back inside the dinghy. There it remained for the rest of the day, a drowned creature, bulging grotesquely with salt water. I considered abandoning it, but the wretched anthology had cost me three dollars (a princely sum at the time) so I committed to its salvage and, as far as it might go, restoration.

Back home, I put the book on top of the refrigerator, only to discover, after a few days, that the mass of weeping paper-pulp had stuck to the enamel surface; I had to tear the back cover to free it. From then on, the anthology remained open, pages facing downwards, in a dish on top of the fridge. The paper, I soon discovered, had become permanently puckered and stained a dark brown. I suspected the book might be rotting, but pressed on regardless. Within a few days, as the drying progressed, I noticed small tunnel-like holes appearing in the pages. In a manner that ...


Searching, please wait... animated waiting image