PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
Digital Access to PN Review
Access the latest issues, plus back issues of PN Review with Exact Editions For PN Review subscribers: to access the PN Review digital archive via the Exact Editions app Exactly or the Exact Editions website, you will first need to know your PN Review ID number. read more
PN Review Prize winners announced
Carcanet Press and PN Review are delighted to announce the winners of the first ever PN Review Prize. read more
Most Read... Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Drew MilneTom Raworth’s Writing
‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing

(PN Review 236)
Alejandro Fernandez-OsorioPomace (trans. James Womack)
(PN Review 236)
Kei MillerIn the Shadow of Derek Walcott
1930–2017

(PN Review 235)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Kate BinghamPuddle
(PN Review 236)
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Gratis Ad 1
Gratis Ad 2
Next Issue CELEBRATING JOHN ASHBERY Contributors include Mark Ford, Marina Warner, Jeremy Over, Theophilus Kwek, Sam Riviere, Luke Kennard, Philip Terry,Agnes Lehoczky, Emily Critchley, Oli Hazard and others Miles Champion The Gold Standard Rebecca Watts The Cult of the Noble Amateur Marina Tsvetaeva ‘My desire has the features of a woman’: Two Letters translated by Christopher Whyte Iain Bamforth Black and White

This review is taken from PN Review 208, Volume 39 Number 2, November - December 2012.

Not to Fall Silent gabriel josipovici, Infinity: The Story of a Moment (Carcanet) £11.65

Gabriel Josipovici's new novel may be subtitled 'the story of a moment', but it is also the story of a man. Avant-garde composer Tancredo Pavone is, says his manservant Massimo, 'a singular gentleman', and his singularity saturates this short text. Yet Pavone is absent; we only hear his voice as ventriloquised by Massimo, in an interview after his master's death. Thus, one voice articulates and amplifies another. The form is familiar, harking back to earlier books by the author - Moo Pak, among others - as well as to Thomas Bernhard. And like the best of Bernhard's creations, Pavone is partly inspired by a real person: Italian composer Giacinto Scelsi (1905-88), whose blend of microtonal experimentation and Eastern mysticism Josipovici has characterised as 'a curious mixture of profundity and bullshit'.

The phrase is instructive, since it signals that Scelsi's avatar isn't to be taken too seriously. Pavone is, like his namesake (the word means 'peacock'), a preening creature. And yet, as with Jack Toledano in Moo Pak, perhaps it is Pavone's bullshit - his all-too-human absurdity - that makes his profundity possible. We shouldn't straightforwardly search for 'meaning' in Pavone's tall tales. In Infinity, meaning lies less in words than in the rhythm of a voice struggling not to fall silent. And this rhythm is what reveals the voice's frailty, its finitude. As with Reger in Bernhard's Old Masters, such a revelation overrides any merely ironic response to the voice or its worldview. So it is with ...


Searching, please wait... animated waiting image