PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
PN Review Prize winners announced
Carcanet Press and PN Review are delighted to announce the winners of the first ever PN Review Prize. read more
Most Read... Drew MilneTom Raworth’s Writing
‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing

(PN Review 236)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Alejandro Fernandez-OsorioPomace (trans. James Womack)
(PN Review 236)
Kei MillerIn the Shadow of Derek Walcott

(PN Review 235)
Kate BinghamPuddle
(PN Review 236)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Gratis Ad 1
Gratis Ad 2
Next Issue CELEBRATING JOHN ASHBERY Contributors include Mark Ford, Marina Warner, Jeremy Over, Theophilus Kwek, Sam Riviere, Luke Kennard, Philip Terry,Agnes Lehoczky, Emily Critchley, Oli Hazard and others Miles Champion The Gold Standard Rebecca Watts The Cult of the Noble Amateur Marina Tsvetaeva ‘My desire has the features of a woman’: Two Letters translated by Christopher Whyte Iain Bamforth Black and White

This poem is taken from PN Review 53, Volume 13 Number 3, January - February 1987.

Islanders Rodney Pybus

  A new arrival last night at supper: I thought I was busy
sucking the buttery flesh from samphire when suddenly . . .
I knew the words before I read them. Blue envelope,
stained by sea or tears, Mauritius rupee stamps,
grey and purple from the '35 Jubilee set (yes,
before I was born). I've come to know his florid hand.
We're all islands, I suppose, sending messages, pens dipped
in ultramarine, floating them out on hope.
Addicted to punctilio I may be, but I've no answer
for these letters that keep rising uncalled for
when I close my eyes for a serious day-dream.

(Forgive the silence, Elizabeth. I've had a touch
of malaria - still not over it. This letter may
be disjointed. It's odd, I don't know how many
days and nights I've lost out of my life.
When the fever took me by the throat, time just blurred

Searching, please wait... animated waiting image