PN Review Print and Online Poetry Magazine
Most Read... Kei MillerIn the Shadow of Derek Walcott
1930–2017

(PN Review 235)
Alejandro Fernandez-OsorioPomace (trans. James Womack)
(PN Review 236)
Drew MilneTom Raworth’s Writing
‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing

(PN Review 236)
Kate BinghamPuddle
(PN Review 236)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Anna JacksonDear Epistle
(PN Review 235)
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Gratis Ad 1
Gratis Ad 2
Next Issue Michelle Holmes on ‘Whitman, Alabama’ Les Murray Eight Poems Gabriel Josipovici Who Dares Wins: Reflections on Translation Maureen N. McLane Four Poems James Womack Europe (after the German of Marie Luise Kaschnitz)

This poem is taken from PN Review 187, Volume 35 Number 5, May - June 2009.

Five Modern Chinese Poems by Zang Di, Sun Wenbo, Bai Hua Eleanor Goodman and Ao Wang

Image of Chinese poem Spinach

Spinach
Zang Di

This beautiful spinach hasn’t once
hidden you in its green shirt.
You have never worn
any green shirts at all.
You avoid this kind of image -
yet I can clearly remember
your silent flesh resembled
a seed at its apex.
Why does spinach look
beautiful? Why
do I know you will think
this question, but won’t ask it?
Washing spinach, I feel
...

Searching, please wait... animated waiting image