PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
PN Review Prize winners announced
Carcanet Press and PN Review are delighted to announce the winners of the first ever PN Review Prize. read more
Most Read... Drew MilneTom Raworth’s Writing
‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing

(PN Review 236)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Alejandro Fernandez-OsorioPomace (trans. James Womack)
(PN Review 236)
Kei MillerIn the Shadow of Derek Walcott

(PN Review 235)
Kate BinghamPuddle
(PN Review 236)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Gratis Ad 1
Gratis Ad 2
Next Issue CELEBRATING JOHN ASHBERY Contributors include Mark Ford, Marina Warner, Jeremy Over, Theophilus Kwek, Sam Riviere, Luke Kennard, Philip Terry,Agnes Lehoczky, Emily Critchley, Oli Hazard and others Miles Champion The Gold Standard Rebecca Watts The Cult of the Noble Amateur Marina Tsvetaeva ‘My desire has the features of a woman’: Two Letters translated by Christopher Whyte Iain Bamforth Black and White

This poem is taken from PN Review 185, Volume 35 Number 3, January - February 2009.

A Walk in the Morning Sun Stephen Burt

after Pablo Neruda

Let me tell you: sometimes I get so tired
of being a human being that I stroll in
to dry cleaners, pharmacies, and video stores
so parched, so lost, like a swan made out of felt
in a grade - school diorama, stuck with paste
on a cardboard pond somewhere between death and birth -
I wander from shelf to shelf, and customers flee.
                              All I know that I want
right now is to sleep all day, like a stone under frost,
like a wool cardigan locked in a chest for a year.
I get so tired of having fingernails,
of having eyes and feet, a scalp and hair,
so tired, in fact, of having to be
a man...
                              Still, I wouldn't mind
surprising a clerk at Home Depot with a lily,
or knocking a sportscaster out with a punch in the head.

Searching, please wait... animated waiting image