PN Review Print and Online Poetry Magazine
Most Read... Drew MilneTom Raworth’s Writing
‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing

(PN Review 236)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Alejandro Fernandez-OsorioPomace (trans. James Womack)
(PN Review 236)
Kei MillerIn the Shadow of Derek Walcott
1930–2017

(PN Review 235)
Kate BinghamPuddle
(PN Review 236)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Gratis Ad 1
Gratis Ad 2
Next Issue Michelle Holmes on ‘Whitman, Alabama’ Les Murray Eight Poems Gabriel Josipovici Who Dares Wins: Reflections on Translation Maureen N. McLane Four Poems James Womack Europe (after the German of Marie Luise Kaschnitz)

This review is taken from PN Review 237, Volume 44 Number 1, September - October 2017.

Cover of Stranger Baby
Andrew HadfieldQuestions and Answering Back Harry Clifton, Portobello Sonnets (Bloodaxe); Emily Berry, Stranger, Baby (Faber); Anne Stevenson, About Poems and how poems are not about (Bloodaxe)

Harry Clifton’s witty and engaging collection, Portobello Sonnets, is the latest offering from the distinguished Irish poet. Employing an epigraph from Patrick Kavanagh, ‘In the third age, we are content to be ourselves, however small’, the collection marks a confident and technically accomplished maturity, at ease with the ordinary stuff of life, as he returns to the Irish capital after sixteen years in Europe. The opening sonnets describe the poet’s feelings to be back in a city at once familiar and strange in demotic language that is carefully crafted into sonnet form (Clifton varies his sonnets which are sometimes European and sometimes English in structure). The third sonnet describes snow in the early morning, and an empty scene as he looks out through his window: ‘Listen, sit, be grateful for a day / When nothing happens. Time, pure light / And silence, the world looking the other way’ (p. 11). Not only is this written in line with Kavanagh’s epigraph but it is a telling reminder that nothing actually has to happen in a poem for it to be significant; or, indeed, enjoyable.

Sonnet 7 commemorates the life of an editor, the busy city alerting the poet that his verse has to do the work of memory because nothing will stop: ‘New life, new continuities, now, at the end of our tryst’ (p. 15). It is his duty to preserve the past, as he does elsewhere in the collection: ‘They are holding the tram / As usual for Grandad, running late / From his job in the ...


Searching, please wait... animated waiting image