PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
PNR266 Now Available
The latest issue of PN Review is now available to read online. read more
Most Read... Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Tim Parksin conversation with Natalia Ginzburg
(PN Review 49)
M. Wynn ThomasThe Other Side of the Hedge
(PN Review 239)
Jamie OsbornIn conversation with Sasha Dugdale
(PN Review 240)
Drew MilneTom Raworth’s Writing ‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing
(PN Review 236)
Next Issue Stav Poleg Running Between Languages Jeffrey Meyers on Mr W.H. (Auden) Miles Burrows The Critic as Cleaning Lady Timothy Ades translates Brecht, Karen Leeder translates Ulrike Almut Sandig
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
PNR 250 Poetry Archive Banner
PN Review New Issue

This interview is taken from PN Review 66, Volume 15 Number 4, March - April 1989.

Interview with Salman Rushdie Roger Burford Mason

Roger Burford Mason: Reading The Satanic Verses, one is struck by the immense range of the narrative, by the wit, the intriguing and lightly-worn arcana. Did you enjoy writing it as much as I enjoyed reading it?

Salman Rushdie: Thank you. I'm glad you enjoyed it. In fact, the answer is no, until the very end, because one of the reasons why it took so long to write was that I wanted very much, although it's this huge, complex thing, that it should read very fluidly - as if the things were coming in a natural succession - and for a long time I couldn't get it right. Probably for the first four years of this five-year enterprise I was feeling variously panicked and optimistic that I had, or hadn't, hit the right note somehow and then really at the beginning of last year, which is when I started writing the draft which is now the book, I suddenly got the sense that I'd finally managed to pitch it right and from that moment on it became much more enjoyable because I could feel the momentum building in it, and that it was going in the direction I'd like.

RBM: It really takes off. The momentum builds so quickly.

SR: That's what I hoped would happen. It seems to me that that's one thing in a way you have to offer the reader, to get through a book like this.

RBM: ...

Searching, please wait... animated waiting image