PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
PNR266 Now Available
The latest issue of PN Review is now available to read online. read more
Most Read... Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Tim Parksin conversation with Natalia Ginzburg
(PN Review 49)
M. Wynn ThomasThe Other Side of the Hedge
(PN Review 239)
Jamie OsbornIn conversation with Sasha Dugdale
(PN Review 240)
Drew MilneTom Raworth’s Writing ‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing
(PN Review 236)
Next Issue Stav Poleg Running Between Languages Jeffrey Meyers on Mr W.H. (Auden) Miles Burrows The Critic as Cleaning Lady Timothy Ades translates Brecht, Karen Leeder translates Ulrike Almut Sandig
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
PNR 250 Poetry Archive Banner
PN Review New Issue

This poem is taken from PN Review 255, Volume 47 Number 1, September - October 2020.

Palinodes in the Voice of My Dead Father Jee Leong Koh
‘A palinode or palinody is an ode in which the writer retracts a view or sentiment expressed in an earlier poem. The first recorded use of a palinode is in a poem by Stesichorus in the 7th century B.C., in which he retracts his earlier statement that the Trojan War was all the fault of Helen.’ (Wikipedia)

Palinode I

Your mom, look
at her, crying

so piteously,
as my body is

wheeled
into the fire.

There she goes,
collapsing

into herself,
like a burning roof.

Hold her up.
Hold her

close, my
Hecuba.

I’m sorry I
ever thought

of her
as Helen.


Palinode III

All the time
the air sacs

in my lungs
...


Searching, please wait... animated waiting image