PN Review Print and Online Poetry Magazine
Most Read... Rebecca WattsThe Cult of the Noble Amateur
(PN Review 239)
Mark FordLetters And So It Goes
Letters from Young Mr Grace
(aka John Ashbery)

(PN Review 239)
Henry Kingon Toby Martinez de las Rivas
(PN Review 244)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Tim Parksin conversation with Natalia Ginzburg
(PN Review 49)
Next Issue Alberto Manguel Selbstgefühl New poems by Fleur Adcock, Claudine Toutoungi and Tuesday Shannon James Campbell A Walk through the Times Literary Supplement
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
PNR 250 Poetry Archive Banner
PN Review New Issue

This poem is taken from PN Review 245, Volume 45 Number 3, January - February 2019.

Three Poems for Stanley Moss
for Stanley Moss, written in English
Yehuda Amichai
A Blessing for the New Jewish Year    

for Stanley and Jane

Even years have religions
And are either circumcised or baptized
Even years have Paradise and hell
And a Year-god.
In Hebrew we wish a good and sweet year
But we now know that sweet and good
Do not always work well together.
If we were Chinese
We would say ‘Have a sweet and pungent year’,
If we were on a diet
We would say ‘Have a sweet and low year’
But then ‘sweet and low’ is worse
Than sweet and high.
So let’s go back and stay happily
In our low-keyed time
Where prophecies and visions and miracles

Searching, please wait... animated waiting image