PN Review Print and Online Poetry Magazine
Most Read... Drew MilneTom Raworth’s Writing
‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing

(PN Review 236)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Alejandro Fernandez-OsorioPomace (trans. James Womack)
(PN Review 236)
Kei MillerIn the Shadow of Derek Walcott
1930–2017

(PN Review 235)
Kate BinghamPuddle
(PN Review 236)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Gratis Ad 1
Gratis Ad 2
Next Issue Michelle Holmes on ‘Whitman, Alabama’ Les Murray Eight Poems Gabriel Josipovici Who Dares Wins: Reflections on Translation Maureen N. McLane Four Poems James Womack Europe (after the German of Marie Luise Kaschnitz)

This poem is taken from PN Review 221, Volume 41 Number 3, January - February 2015.

‘O’ and Other Poems Jeremy Over
O

A wistful nocturne is cycling idly across the ceiling
by the rose and the cup of water; the rose, the against whom rose,
against whom the idle cyclist is whistling O Magnum Mysterium.

et ad-mi  -  ra     -     -     bi  -  le,       et   ad     -     -     mi-ra-bi-le  sa  -  cra-men  -tum   
et ad-mi  -  ra     -     -     bi  -  le,       et   ad     -     -     mi-ra-bi-le  sa  -  cra-men  -tum      
et ad-mi  -  ra     -     -     bi  -  le,       et   ad     -     -     mi-ra-bi-le  sa  -  cra-men  -tum      
et ad-mi  -  ra     -     -     bi  -  le,       et   ad     -     -     mi-ra-bi-le  sa  -  cra-men  -tum      

The lemons are an Easter fruit and the Virgin
is a dissonant appoggiatura G-sharp from the altos; a bum note
that, with the oranges in blossom, indicates renewed life.

Beata Virgo stands out against a consonant backdrop
with great care on the polished surface of the table,
a basket containing oranges and orange,
the most important note in the piece, edifies its meaning.

Blessed is the Virgin who at five in the morning,
at the umpteenth stroke of midnight
cycles across the ceiling towards a crack
of light between the door and the night and the day
that animals ut a-ni   -   ma     -     -    li  -  a
should see the new-born Lord
...


Searching, please wait... animated waiting image