PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
PN Review Prize winners announced
Carcanet Press and PN Review are delighted to announce the winners of the first ever PN Review Prize. read more
Most Read... Drew MilneTom Raworth’s Writing
‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing

(PN Review 236)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Alejandro Fernandez-OsorioPomace (trans. James Womack)
(PN Review 236)
Kei MillerIn the Shadow of Derek Walcott
1930–2017

(PN Review 235)
Kate BinghamPuddle
(PN Review 236)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Gratis Ad 1
Gratis Ad 2
Next Issue CELEBRATING JOHN ASHBERY Contributors include Mark Ford, Marina Warner, Jeremy Over, Theophilus Kwek, Sam Riviere, Luke Kennard, Philip Terry,Agnes Lehoczky, Emily Critchley, Oli Hazard and others Miles Champion The Gold Standard Rebecca Watts The Cult of the Noble Amateur Marina Tsvetaeva ‘My desire has the features of a woman’: Two Letters translated by Christopher Whyte Iain Bamforth Black and White

This poem is taken from PN Review 1, Volume 4 Number 1, October - December 1977.

Marginalia Peter Scupham

1: Leaf from a French Bible, circa 1270
Villeneuve-les-Avignons


A single leaf. Deuteronomy.
The untrimmed vellum keeps its pinholes;
Guide-lines rest uncancelled.

Under the uncials' lantern capitals,
Whose gentler reds and blues are hung
On vines of gossamer,

The blocked ink scorches on the page:
Textus quadratus. Bent feet hook
The linked chains of the Word.

The slant-cut nib works on; the skin
Takes texture. God is woven close-
The figure in the carpet.

And at the margin, crabbed, contracted,
Lies evidence the page was read. No more.
...


Searching, please wait... animated waiting image