PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
PN Review Prize winners announced
Carcanet Press and PN Review are delighted to announce the winners of the first ever PN Review Prize. read more
Most Read... Drew MilneTom Raworth’s Writing
‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing

(PN Review 236)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Alejandro Fernandez-OsorioPomace (trans. James Womack)
(PN Review 236)
Kei MillerIn the Shadow of Derek Walcott
1930–2017

(PN Review 235)
Kate BinghamPuddle
(PN Review 236)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Gratis Ad 1
Gratis Ad 2
Next Issue CELEBRATING JOHN ASHBERY Contributors include Mark Ford, Marina Warner, Jeremy Over, Theophilus Kwek, Sam Riviere, Luke Kennard, Philip Terry,Agnes Lehoczky, Emily Critchley, Oli Hazard and others Miles Champion The Gold Standard Rebecca Watts The Cult of the Noble Amateur Marina Tsvetaeva ‘My desire has the features of a woman’: Two Letters translated by Christopher Whyte Iain Bamforth Black and White

This poem is taken from PN Review 3, Volume 4 Number 3, April - June 1978.

Two Poems Charles Tomlinson

O Vertu! le poignard, seul espoir de la terre,
Est ton arme sacrée . . .
                                               Chénier

Courteously self-assured, although alone,
With voice and features that could do no hurt,
Why should she not enter? They let in
A girl whose reading made a heroine-
Her book was Plutarch, her republic Rome:
Home was where she sought her tyrant out.

The towelled head next, the huge batrachian mouth:
There was a mildness in him, even. He
Had never been a woman's enemy,
And time and sickness turned his stomach now
From random execution. All the same,
He moved aside to write her victims down,
And when she approached, it was to kill she came.
...


Searching, please wait... animated waiting image