PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
The PN Review Prize 2017 - Now Open!
Most Read... Kei MillerIn the Shadow of Derek Walcott
1930–2017

(PN Review 235)
Alejandro Fernandez-OsorioPomace (trans. James Womack)
(PN Review 236)
Drew MilneTom Raworth’s Writing
‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing

(PN Review 236)
Kate BinghamPuddle
(PN Review 236)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Daniel Kaneon Ted Berrigan
(PN Review 169)
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Gratis Ad 1
Gratis Ad 2
Next Issue Meet Michael Edwards at the Brasserie Lipp David Herman reads Milosz's life Sumita Chakraborty's five poems Judith Wilson's encounter with Giovanni Pascoli Simon Armitage revives Branwell Bronte

This poem is taken from PN Review 136, Volume 27 Number 2, November - December 2000.

Three Poems (translated from the German by Sujata Bhatt) Michael Augustin

The Wooden Soup

What? You don't know the story
about the wooden soup?

But everyone knows it!
Even back home
all our folks know it!

Our budgie
can whistle it to you
on two fingers.


The Bell Box

The bone
And the egg from the ray
can hardly be heard.
But they are rattling! Quietly.
Without any haste.
So it goes for a while.

Then the bell shrills,
then the metal trumpets,
then the people rush out
and start to crush
...


Searching, please wait... animated waiting image