PN Review Print and Online Poetry Magazine
Most Read... Kei MillerIn the Shadow of Derek Walcott
1930–2017

(PN Review 235)
Alejandro Fernandez-OsorioPomace (trans. James Womack)
(PN Review 236)
Drew MilneTom Raworth’s Writing
‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing

(PN Review 236)
Kate BinghamPuddle
(PN Review 236)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Anna JacksonDear Epistle
(PN Review 235)
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Gratis Ad 1
Gratis Ad 2
Next Issue Michelle Holmes on ‘Whitman, Alabama’ Les Murray Eight Poems Gabriel Josipovici Who Dares Wins: Reflections on Translation Maureen N. McLane Four Poems James Womack Europe (after the German of Marie Luise Kaschnitz)

This report is taken from PN Review 192, Volume 36 Number 4, March - April 2010.

Letter from Wales Sam Adams

My interest in Prichard began thirty-five years ago, and I am still in pursuit of him. I blame Roland Mathias. He it was suggested I write something about Prichard for the Anglo-Welsh Review, the magazine he edited with such distinction for sixteen years. I had never heard of him, and since there was always a good deal of levity in our conversation, for all I knew the invitation might have been a joke. But no, it was meant seriously. He told me that in 1828, Prichard had made a modest stir in Wales with the publication of a novel, The Adventures and Vagaries of Twm Shôn Catti, and for that alone deserved to be better known among Anglo-Welsh antecedents. The enlargement of knowledge about writers and writing from Wales was one of the sacred duties of AWR; I was conscious of the responsibility I had been given.

The Dictionary of Welsh Biography gave me the name, Thomas Jeffery Llewelyn Prichard, told me he was both writer and actor, that he was born in the parish of Trallong, Breconshire and, on the evidence of one of his letters, ‘dated 24 Nov. 1875’ quoted in a journal, Cymru Fu (1889), that he died in 1875 or 1876. As I discovered, much of this is incorrect, but the greater surprise is that the entry does not mention that Prichard lost his nose. It was perfectly obvious to the few who met him and wrote about the encounter - as plain, ...


Searching, please wait... animated waiting image