PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
Digital Access to PN Review
Access the latest issues, plus back issues of PN Review with Exact Editions For PN Review subscribers: access the PN Review digital archive via the Exact Editions app Exactly or the Exact Editions website, you will first need to know your PN Review ID number. read more
Most Read... Rebecca WattsThe Cult of the Noble Amateur
(PN Review 239)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Drew MilneTom Raworth’s Writing ‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing
(PN Review 236)
Alejandro Fernandez-OsorioPomace (trans. James Womack)
(PN Review 236)
Kei MillerIn the Shadow of Derek Walcott 1930–2017
(PN Review 235)
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Oxford University Press
Gratis Ad 1
Next Issue Kei Miller on poetry and volume control Parwana Fayyaz's Afghan poems Gabriel Josipovici bids farewell to Aharon Appelfeld Craig Raine plants a flag A.R. Ammons from two angles

This poem is taken from PN Review 70, Volume 16 Number 2, November - December 1989.

Chernobyl. A Disaster Donald Davie

Chernobyl: a defecting author.
Overculme: his English translator and at need interpreter.


Overculme: Mr Chernobyl is
Tired and despairing. Besides
As a classical poet, he is
In any case sparing of words.
He hopes you will understand.

Interviewer: Sir, while respecting Mr
Chernobyl's unwillingness
At this time to venture
Remarks of a political nature,
Could he favour us with his reaction

Searching, please wait... animated waiting image