PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
Digital Access to PN Review
Access the latest issues, plus back issues of PN Review with Exact Editions For PN Review subscribers: to access the PN Review digital archive via the Exact Editions app Exactly or the Exact Editions website, you will first need to know your PN Review ID number. read more
PN Review Prize winners announced
Carcanet Press and PN Review are delighted to announce the winners of the first ever PN Review Prize. read more
Most Read... Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Drew MilneTom Raworth’s Writing
‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing

(PN Review 236)
Alejandro Fernandez-OsorioPomace (trans. James Womack)
(PN Review 236)
Kei MillerIn the Shadow of Derek Walcott
1930–2017

(PN Review 235)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Kate BinghamPuddle
(PN Review 236)
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Gratis Ad 1
Gratis Ad 2
Next Issue CELEBRATING JOHN ASHBERY Contributors include Mark Ford, Marina Warner, Jeremy Over, Theophilus Kwek, Sam Riviere, Luke Kennard, Philip Terry,Agnes Lehoczky, Emily Critchley, Oli Hazard and others Miles Champion The Gold Standard Rebecca Watts The Cult of the Noble Amateur Marina Tsvetaeva ‘My desire has the features of a woman’: Two Letters translated by Christopher Whyte Iain Bamforth Black and White

This poem is taken from PN Review 67, Volume 15 Number 5, May - June 1989.

Sonnets Cecco Angiolieri

1: Of Cecco, his pleasures, and their denial

Three things especially please me, but the price
of my desire for them is scarcely met:
that is to say a woman, taverns, dice;
it is on these my heart is gladly set.
But rare's the pleasure, hardly does suffice;
because I have no money I forget,
and then remembering, I turn to ice,
desire lost, and poverty my fret.
And I cry, 'May he dangle from a lance!'
of my own father, who keeps me so thin,
I'm called back, without lures, even from France.
At Easter-time, when stinginess is sin,
I wait upon his alms on the long chance -
I'm buzzard, he's the crane - I take him in.

2: The greed of his father astounds him
...


Searching, please wait... animated waiting image