PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
Digital Access to PN Review
Access the latest issues, plus back issues of PN Review with Exact Editions For PN Review subscribers: to access the PN Review digital archive via the Exact Editions app Exactly or the Exact Editions website, you will first need to know your PN Review ID number. read more
PN Review Prize winners announced
Carcanet Press and PN Review are delighted to announce the winners of the first ever PN Review Prize. read more
Most Read... Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Drew MilneTom Raworth’s Writing
‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing

(PN Review 236)
Alejandro Fernandez-OsorioPomace (trans. James Womack)
(PN Review 236)
Kei MillerIn the Shadow of Derek Walcott
1930–2017

(PN Review 235)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Kate BinghamPuddle
(PN Review 236)
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Gratis Ad 1
Gratis Ad 2
Next Issue CELEBRATING JOHN ASHBERY Contributors include Mark Ford, Marina Warner, Jeremy Over, Theophilus Kwek, Sam Riviere, Luke Kennard, Philip Terry,Agnes Lehoczky, Emily Critchley, Oli Hazard and others Miles Champion The Gold Standard Rebecca Watts The Cult of the Noble Amateur Marina Tsvetaeva ‘My desire has the features of a woman’: Two Letters translated by Christopher Whyte Iain Bamforth Black and White

This review is taken from PN Review 179, Volume 34 Number 3, January - February 2008.

PARTS AND WHOLE RAE ARMANTROUT, Next Life (Wesleyan University Press)
PETER GIZZI, The Outernationale (Wesleyan University Press)

It's an interesting feature of American spiritualism, including the notorious 'spirit rappings' of the late nineteenth century, that the connection established with the afterlife by various mediums was almost entirely secular and personal. The questions asked of the spirit world of the next life were not theological (does God exist? purgatory? Hell?) but personal and quotidian: how are you doing, Uncle Ernie? The idea was to reassure the living that everything was going to be all right and that the departed inhabited a world familiar to their auditors; a cosy overstuffed Victorian sitting room presumably, one where all the furniture had antimacassars. Aside from pointing to the desacralisation of American protestantism, this craving for a personal connection evidenced an American optimism that the afterlife would be pretty much the status quo ante. Rae Armantrout evinces no such optimism but she retains the assumption that the next life will continue to be about us in the sense that incipient tendencies towards breakdown and the collapse of language will worsen to the point at which language is a symbolic, near involuntary tic. Armantrout, then, is interested not in deconstructing language but in showing how it entropies and collapses; for Armantrout, language is not a sign but an effect.

In 'Cursive', Armantrout shows how the teleology of script breaks down both stylistically and meaningfully: 'This thing was called/"face of the deep,"//this intractable blank/with its restless cursive.' The moving finger writes the message on the wall but it's black on black. ...


Searching, please wait... animated waiting image