PN Review Print and Online Poetry Magazine
News and Notes
PN Review Prize winners announced
Carcanet Press and PN Review are delighted to announce the winners of the first ever PN Review Prize. read more
Most Read... Drew MilneTom Raworth’s Writing
‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing

(PN Review 236)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Alejandro Fernandez-OsorioPomace (trans. James Womack)
(PN Review 236)
Kei MillerIn the Shadow of Derek Walcott
1930–2017

(PN Review 235)
Kate BinghamPuddle
(PN Review 236)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Gratis Ad 1
Gratis Ad 2
Next Issue CELEBRATING JOHN ASHBERY Contributors include Mark Ford, Marina Warner, Jeremy Over, Theophilus Kwek, Sam Riviere, Luke Kennard, Philip Terry,Agnes Lehoczky, Emily Critchley, Oli Hazard and others Miles Champion The Gold Standard Rebecca Watts The Cult of the Noble Amateur Marina Tsvetaeva ‘My desire has the features of a woman’: Two Letters translated by Christopher Whyte Iain Bamforth Black and White

This poem is taken from PN Review 179, Volume 34 Number 3, January - February 2008.

Two Poems Kei Miller

The Book of Sudden Lights At Night

for Michael Moineau, almost mugged

An American friend who has not lived in America
    for years, who has found for himself love and a room
in Germany filled some days with the great clacking
    of his keyboard, on others, with quiet consideration
of each word typed - tells me, while shaking,
    of a boy in Berlin who demanded his wallet.
And so I would understand his impulse to shout
     'motherfucker!', as if the blade pressed against his belly
had pushed up and out his throat all the anger of exile,
    he describes to me fear larger than the spilling of guts -
of losing yet another country, and a language
    he had just begun to dream in - how he knew then
a wallet was more than credit cards or euros -
...


Searching, please wait... animated waiting image