PN Review Print and Online Poetry Magazine
Most Read... Kei MillerIn the Shadow of Derek Walcott
1930–2017

(PN Review 235)
Alejandro Fernandez-OsorioPomace (trans. James Womack)
(PN Review 236)
Drew MilneTom Raworth’s Writing
‘present past improved’: Tom Raworth’s Writing

(PN Review 236)
Kate BinghamPuddle
(PN Review 236)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Anna JacksonDear Epistle
(PN Review 235)
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Gratis Ad 1
Gratis Ad 2
Next Issue Michelle Holmes on ‘Whitman, Alabama’ Les Murray Eight Poems Gabriel Josipovici Who Dares Wins: Reflections on Translation Maureen N. McLane Four Poems James Womack Europe (after the German of Marie Luise Kaschnitz)

This poem is taken from PN Review 121, Volume 24 Number 5, May - June 1998.

Five Poems Stephen Burt

Aubade

after Jaime Gil de Biedma: Un cuerpo es el mejor amigo de hombre

Reefs of our bodies brighten to outlines
like the crisp fur-edged curves of burnt newsprint -

your crewcut head severely in your place,
and I awake in mine. We are too far
apart now to expect to explore again
the coral ramparts of ourselves, the wide
inlets and waters, tides and manmade wards -
what had we been last night that we are now?

As if it belonged there, as if it belonged to you,
too weighty and misshapen to dissolve,
nothing to see or see through, a blank tear
moves out from the clear edge of your closed eye.
Grit in the wind, grit in the strong light - clean
already in your sleep you turn away;
...


Searching, please wait... animated waiting image